陶玉玲的离世，意味着中国电影史上一位重要电影人的谢幕。作为新中国电影事业的见证者与参与者，她的艺术生涯跨越七十余年，几乎贯穿了中国电影从探索到繁荣的发展历程。1957年，陶玉玲主演个人首部电影《柳堡的故事》，在片中饰演纯真善良的二妹子。影片上映后，她迅速为大众熟知，清新自然的表演和对人物细腻的把握给观众留下深刻印象。随后在《霓虹灯下的哨兵》中，她再次展现扎实功底，将春妮的坚毅与温柔处理得层次分明，也更巩固了其在电影界的地位。进入新世纪后，陶玉玲在银幕上的露面有所减少，但对表演的投入并未减退。2006年，她在传记电影《任长霞》中的表现获得关注，并入选第15届金鸡百花奖最佳配角奖评选范围，显示出多年积累的专业水准。2010年，她主演剧情电影《医生的假日》，继续为观众带来作品。一路走来，她对表演的热爱与专注始终如一。2015年，陶玉玲获第33届大众电影百花奖终身成就奖。该奖项既是对其七十余年艺术生涯的肯定，也表达了业界对她为中国电影发展所作贡献的敬意。值得关注的是，陶玉玲在过去33年间长期与癌症抗争。据了解，她曾罹患5种不同类型的癌症，却始终以坚韧意志和相对乐观的态度面对治疗与生活。她的经历让人看到生命的韧性，也为许多人带来启发。消息传出后，业内人士纷纷悼念。北京人民艺术剧院院长冯远征、主持人曹可凡等文化界人士发文追思，表达对这位老艺术家的敬意与怀念。这些文字既肯定了她的艺术成就，也折射出她在文化界的影响力。
从战火年代到新时代银幕，陶玉玲用一生见证并参与了中国电影的成长；在她身上，人们看到的是对专业的长期坚守，也感受到面对病痛时的精神力量。经典形象留在银幕上，抗癌经历成为激励人心的注脚，她留给时代的，不只是记忆，更是一种榜样。