在新疆东部的哈密盆地，强烈的昼夜温差几乎每天都在上演：清晨还要裹紧棉袄，正午地表温度却高到“能煎熟鸡蛋”，入夜后气温又迅速跌破冰点；气象学家将其归为“大陆性极端气候”。在这种条件下，哈密年降水量不足50毫米、年温差超过70℃，形成了独特的荒漠生态环境。科学观测数据显示，哈密夏季白天气温常超过45℃，冬季夜间最低可达-30℃。造成极端温差的主要原因，是典型温带荒漠气候的叠加效应：地处内陆、远离海洋调节，戈壁地表热容量小，大气透明度高使太阳辐射更强。中国科学院新疆生态与地理研究所专家指出，在此类条件下，单位面积地表接收的太阳辐射能量强度可相当于持续照射的100瓦灯泡。
谚语之所以能流传，是因为它浓缩了当地人与自然长期相处的经验。面对干旱、强日照与大温差——哈密选择的不是硬碰硬——而是依靠更科学的预报预警、更细致的公共服务和更节约的资源利用来提升韧性。在守住生态保护与安全底线的前提下，把“早穿皮袄午穿纱”的独特性转化为发展动能，既考验治理能力，也为西部城市适应气候、优化产业提供了可参考的样本。