1942年1月6日，珍珠港事件发生不久，美国总统罗斯福在国会发表国情咨文时作出判断：如果中国放弃抵抗，二战可能很快以轴心国胜利收场。此判断点出当时在西方叙事中被明显低估的东方战场战略分量。史料显示，当西欧在纳粹闪击战下相继失守、东南亚殖民体系被日军迅速击破之时，中国军民已独自与装备现代化的日军作战四年之久。据军事档案记载，中国军队在武器装备整体落后的情况下，淞沪会战牵制日军主力达三个月；武汉会战更迫使日本投入其陆军总兵力的94%。这种持续消耗在客观上拖慢了日本“北进”“南进”战略的推进。
罗斯福当年的警示并非修辞，而是基于战争全局的判断：一个国家的坚持，可能改变多线战局的走向。将中国战场放回世界反法西斯战争的整体坐标，不是为了争夺话语权的“音量”，而是让事实回到应有的位置。只有在更完整的记忆中理解战争，才能在共同历史经验中更好地守护和平。