86岁的素人作家杨本芬:我最喜欢的作家塌房了

86岁的素人作家杨本芬站到了舆论风口浪尖。这事儿是因为有人在网上指认她的作品里有类似王朔、余华、朱自清这些名家的句子。杨本芬在2月25日发声明道歉了,她说是自学写作养成的摘抄习惯,写着写着就不自觉用了别人的话,而且从写好到出书隔了近二十年,没能及时发现问题。她还说这些故事都是自己生活里的真事,是不可替代的生命体验,“我最喜欢的作家塌房了”,这种失望很能代表一部分人的情绪。不过也有不少人更看重内容本身,觉得打动他们的是故事而不是文字,大家能理解她当时没版权意识的难处,毕竟谁也没想到能变成职业作家。 杨本芬1940年出生,直到六十岁才动笔写东西,以前没受过正规文学训练也没干过这行。她在厨房写稿,被称作“厨房作家”。2020年她出了第一本书《秋园》,讲母亲的人生经历,豆瓣评分高达9.0分,卖了30万册,拿了很多奖。后来又陆续出了《浮木》《我本芬芳》等书。到了2023年,她加入了中国作家协会,圆了写了大半辈子的梦。 她面对质疑的时候说得很全面,说自己多年来翻烂了摘抄本,喜欢的句子都记在脑子里了,写文章时顺手就用了进去。时间一长好多句子都忘了,加上后期写卡壳就翻本子看习惯了,所以没察觉出来。她晒出那些泛黄开线的本子后,好多读者都想起了自己当年抄好词好句的日子。其实“不自觉的化用”挺常见的,有人公开说过太爱福楼拜的话就会带进小说里。 从文学创作的角度看,这件事也让人思考“借鉴”和“抄袭”的界限在哪儿。文学本身有传承性,鲁迅受尼采、易卜生的影响,张爱玲学《红楼梦》都是这样的。关键在于是不是在思想上进行了再创造,有没有自己的独立表达和情感价值。像杨本芬这样晚年起步的普通作家最宝贵的是写普通人的历史痕迹、个体命运跟时代的联系。