在1967年,一位名叫乔治·佩雷克的法国先锋小说家发表了《沉睡的人》。这部作品以独特的笔触描绘了25岁巴黎社会学大学生“你”的一天,“你”在床上赖着不起来,给生活按下了暂停键,然而,“你”并没有去参加考试,不再上学也不再出门见朋友。“你”就这样被困在顶层房间里,陷入了彻底的静止。“你”感到生活中的一切都不对劲,整日不是百无聊赖地在房间里消磨时间,就是一个人在街上游荡。渐渐地,“你”对周围的世界变得漠然起来,不再在意任何事情和价值。 这部小说并不是一个传统的故事,它没有具体的人物和情节发展。佩雷克用散文诗一样的句子,给读者展现了年轻人内心最孤独、最迷茫的时刻。“你”觉得自己不适于生活和行动,只想等待并忘却。“你”不停地行走,但并不知道要走向何方。 尽管“你”试图用冷漠和自我封闭来逃避现实,但“你”发现自己终究无法摆脱内心对人生意义的探寻。“你”在一场噩梦之后恢复了对外界的感知。《沉睡的人》被翻译成中文之后得到了广泛认可和好评。在2019年,人民文学出版社推出了中文版《沉睡的人》,至今在豆瓣读书上收获了近千名读者打出的8.6高分。 这次人文社推出新版《沉睡的人》,保留了李玉民经典译本并新增龚觅的研究文章。这个新版本通过多个角度深入浅出地剖析了这部作品独特的价值和魅力。佩雷克通过这个故事告诉我们,逃避并没有用。想要找到真实自我和人生意义就需要面对现实并承负起真实的烦忧。 60年后再次阅读这部小说依然能引起无数读者共鸣。“别用我的声音说话”,“这本书上的每一句话我都能在生活中看到”,这样的短评让我们意识到自己也曾经经历过类似的精神状态。对于那些想从主流生活中抽离出来寻找自我价值的人来说,《沉睡的人》就像一面镜子。