《八府巡按》:把文化融合进来还有形式创新

1月11日,《八府巡按》这部古装喜剧在北京搞了个首映式,导演李敏带着主演们都来了。1月16日是这部片子上映的日子,预售那会儿就引起大家注意了。它是把世界文学经典《钦差大臣》的故事框架,搬进了晚清关东这个背景里,给咱们看了看当代中国影视是怎么搞创作的。《八府巡按》设定在一个虚构的永昌府,主要是通过六天里六场酒席,把晚清官场上的样子和社会风气给画出来了。主创团队把原著那种讽刺的劲儿保留了下来,还把关东方言和饮食文化加进去,让外来的戏码跟本土文化对上了味。这可是对经典故事的现代解读。导演李敏以前是中央戏剧学院毕业的,第一次拍戏特别认真。好几个演员说剧组对台词打磨了好多次,连标点符号怎么用都细细琢磨过。杨大川说直到看到成片才明白导演查了那么多资料是为了啥。这种较真的精神,让片子在喜剧里面埋着扎实的文化底子。国家大剧院艺术创作中心副主任关渤觉得片子用喜剧的形式讲的是“抓贪官、扬正气”的好东西。中国传媒大学表演系的曹俊说这是创作者守住初心的表现。 这次选在新年开始的时候播片子,正好跟现在的主旋律对上了。从创作方法上看有三个特点:一个是让外国故事在咱们这儿活过来;一个是让喜剧跟严肃的主题混在一起;还有一个是在细节真和艺术夸张中间找平衡。青年导演李璞觉得光靠台词推动故事发展挺考验功夫的。现场有观众送红袜子祝平安,有人写对联想票房好。大家都愿意看这个片子。戈滨说“四叔”就是一个不忘初心、正直的普通人。这也说明大家能在故事里找到自己的影子。《八府巡按》告诉咱们主旋律片子现在变得更丰富了。通过重新弄经典、把文化融合进来还有形式创新,《八府巡按》找到了娱乐性和思想性之间的那个平衡点。