苏州网师园以园林为媒迎新春 外籍人士沉浸式体验非遗年俗促文明互鉴

在苏州古典园林网师园的撷秀楼内,红灯笼与剪纸窗花点缀其间,冬日园林更添年味。一场新春文化体验正在这里展开——来自美国、俄罗斯、德国等国的外籍人士在民俗专家指导下书写“福”字春联,体验苏灯制作工艺,学习吴语童谣的节奏韵律。沉浸式参与让国际友人更直观地走近中国传统节庆。 当前,随着我国国际影响力提升,海外对中国传统文化的了解需求持续增长。但受语言与文化背景差异影响,不少外国民众对春节的认识仍停留在舞龙舞狮等表层印象。苏州文旅部门探索“园林+非遗”模式,依托世界文化遗产的真实场景,通过可上手的手工体验,让抽象的文化内涵转化为看得见、做得到的感受。 活动现场,俄罗斯游客玛丽亚在红纸上认真临摹“福”字后说:“这个符号寄托着美好祝愿,比任何解说都更直观。”德国游客安娜则从剪纸联想到家乡的雪花剪裁,在相似的审美体验中产生共鸣。苏州博物馆研究馆员沈建东表示:“当外宾亲手触摸这些非遗载体,传播就不再是单向讲述,而更像一次交流与回应。” 值得关注的是,此次活动作为海外中国园林春节系列的首发站,涉及的做法计划推广至美国纽约寄兴园、加拿大中山公园等10余座海外园林。通过标准化流程与本土化调整结合,预计未来三年吸引超过百万名海外民众参与。苏州文旅局相关负责人介绍,该计划不仅呈现春节习俗,也将丝绸织造、昆曲等江南特色内容纳入活动设计,形成更完整的传播体系。 业内人士认为,“轻量化、体验式”的传播方式更具持续性。相较大型文艺演出,手工互动成本更可控、参与门槛更低,也更能减少理解偏差。北京外国语大学跨文化研究学者指出:“当外国受众从‘观看者’变为‘参与者’,认同往往在体验中自然建立。”

文化交流的价值在于增进理解与共鸣。苏州网师园此次国际春节文化体验活动以园林空间为载体,通过可参与的非遗项目,让来自不同国家的外籍友人在亲手实践中感受中华文化的细腻与温度。这种“走出去”与“请进来”相结合的方式,有助于国际社会更真实地认识和理解中国传统文化,也为不同文明的交流提供了可借鉴的路径。随着海外中国园林春节文化交流系列活动持续推进,更多海外公众将有机会在日常化的体验中走近中国节庆与江南文化。