古人在批改卷子时也爱说些犀利的话。张问陶写了一篇“伯夷叔齐”的文章,本来是想

古人在批改卷子时也爱说些犀利的话。张问陶写了一篇“伯夷叔齐”的文章,本来是想送分题,但有考生把四字拆开,写成了八股文。张大人拍案大怒,把“孤竹君”拟人化地哭了起来,说考生的文章像在首阳山下做饿鬼还被人当成菜吃。 欧阳修在宋朝时主持科举,看不惯那种故意绕弯子的文风。有个叫刘几的学生把试卷写得很花俏,表面高深其实就是大白话。欧阳修直接在试卷上续了一句:“秀才剌,试官刷!”。刘几当场破防,但这次打击也让他醒悟了,后来他改名刘辉重新考试,结果一举成名。 还有一次,张问陶给莱州知府出题,本来是想送分的题目,结果有考生把四字拆开写成八股文。张大人拍案大骂:“孤竹君哭声悲,叫一声我的儿啊!”。这篇批语代入了孤竹君的第一视角,把考生骂得怀疑人生。 纪晓岚给学生批改作文时写道:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”学生以为这是杜甫的诗用来夸自己,结果纪晓岚解释说黄鹂代表听不懂的话,白鹭代表离题万里。 李宗师批改作文时引用了《论语》里的话,考生把“三代”写成“一代一代又一代”,李宗师给他写了“二等二等再二等”。考生还以为老师要把自己连升三级,结果李宗师解释说这就是六等的意思。 法考官看到一个学生把“员”写成“贠”,直接列出四组形近字和多音字进行教育:“私和句勾,吉去吕台,汝若再辨,革去秀才。” 房师遇到一篇通篇都用“而”字的文章,干脆回敬了他一句:“当而而不而,不当而而而。”把十个“而”字连成一串,彻底纠正了这种滥用现象。 这些老师在批改试卷时都用了不同的招数:有的直接戳痛点,有的玩文字游戏,有的用典故来讽刺。他们的目的只有一个:让学生记住这次教训。 无论当时的老师用的是毒舌还是幽默,核心都是要让学生记住教训。写作要朴实无华,用字要严谨准确。古人都这么拼地改卷子了,我们现在改评语也可以多一些真诚和趣味。毕竟被老师记住才是学生时代最难忘的经历啊!