“扛鼎”是怎么演变而来的?

“扛鼎”这个词有段非常精彩的历史,从项羽到如今的热播剧集,它已经成了我们表达分量、勇气还有责任的常用词。无论是数字城市的发展,还是抗疫时期的英勇奋战,抑或是年终总结时的自我激励,“扛鼎”总能在关键时刻出现,给人一种沉重而有力的感觉。那么这个词是怎么演变而来的呢?先把字音读准了再说吧。 大家常把“扛”读作 káng,结果一开口就露馅了。《说文解字》里解释说,“扛”的意思是双手并举重物。《现代汉语词典》也明确标注,“扛鼎”读作 gāng dǐng,只有四个字:<书> 用双手举(重物)。项羽的“力能扛鼎”故事出自《史记·项羽本纪》,司马迁这么一句话就把楚霸王和“重”字绑定在了一起。后来有人写诗填词提到“扛鼎”,很多人首先就会想到项羽。比如史肃的《过九里山》里就有一句:“断蛇扛鼎两争雄,陈迹荒凉万事空。”还有《文选·王融〈三月三日曲水诗序〉》里写道:“彯摇武猛,扛鼎揭旗之士。”这句话一下子就把勇武、豪迈和重量级的感觉全都写活了。 战国时期的人们喜欢习武练兵,举鼎成了他们日常的训练内容。《吴子·料敌》中说:“力轻扛鼎,足轻戎马。”到了东汉时期,张衡在《西京赋》里把它写进了百戏表演:“扛鼎缘簳,钻火烛天。”当时“扛鼎”还是军事训练中的动作,还没有抽象出更多比喻义。 真正让“扛鼎”改变的是它从具体的动作到抽象概念的跨越。明末张煌言祭鲁王表文里有一句:“徒蕴扛鼎之怀,愈报号弓之痛。”这里面“扛鼎”已经不是简单的举重动作了,而是比喻胸怀壮志、能担当重任。 随着时间推移,“扛鼎”又指代了整个事件或者重大工程。媒体把“抗疫路上扛鼎人”安在医护人员身上时,“扛鼎”已经不再仅仅指一个人或者一件事。“扛鼎之作”、“扛鼎之举”这些词语遍地开花。“掀起收视狂潮,扛起黄金时段。”,“意识流文学的扛鼎之作——《尤利西斯》。” 这个词能够一直传承下来,核心在于“鼎”本身有着非常深厚的文化内涵。商周时期青铜鼎是宗庙中的礼器,夏禹铸九鼎后成为国家政权的象征。谁能把鼎举过头顶,谁就相当于托起了整个国家、江山和时代使命。 物理层面上,青铜鼎本身就很沉重;礼制层面上它象征权力;情感层面上举鼎需要承担重大责任;价值层面上能举起它就代表能担当、能托底。 如今我们在使用这个词时需要注意三个问题:读音问题、语境问题和望文生义问题。 下次落笔前我们不妨先问问自己:我到底想举哪一口“鼎”? 又准备用哪双手去扛起它?