山东曲阜拜谒孔子故居的时候,大家肯定都留意过门前那副蓝底金字的楹联。

来山东曲阜拜谒孔子故居孔府的时候,大家肯定都留意过门前那副蓝底金字的楹联。这副楹联是纪晓岚写的,上联是“与国咸休安富尊荣公府邸”,下联是“同天并老文章道德圣人家”。很多游客会好奇,纪晓岚当时为什么要把“富”字少写一点,还把“章”字的一竖穿过日字。 当地导游一般会把这解释成:少一点是为了表达孔子富贵无顶,日字上穿一竖是说文章通天。这种说法听起来挺有道理,其实多半是后人附会的。如果翻看历史书就会发现,这两个字并不是纪晓岚写错了,而是他照着老规矩写的正确字法。早在北魏时期的碑帖里就能看到类似写法,像纪晓岚写的这个“章”字,甚至还被唐代的书法专著《干禄字书》收录进去,属于当时的通用写法。 纪晓岚那时候可是文坛大家,心里最在意的就是自己的名声,怎么会在这么重要的地方随便乱写呢?其实汉字也是一直在变的,在博物馆或者古迹里看见跟现在写法不一样的字很正常。最好的办法就是多翻翻专业书,既能涨知识,又能更清楚地看懂汉字里那种古老又深邃的美。