《恋爱吧!契诃夫》:爱情到底是啥?

朋友们,中国国家话剧院这部《恋爱吧!契诃夫》今年可是迎来五周年了!刚才还在俄国的国家大剧院呢,结果一转眼就把我们拉到了这里。肖斯塔科维奇的《第二圆舞曲》一响起来,咱们中国国家话剧院就把那个关于爱情的老问题又给提出来了。这戏有啥特别呢?就像是给经典文学来了个现代大改造,把契诃夫那些厚重的书里的事儿,给弄成了咱们现在的年轻人都能懂的样子。说实在的,我真没想到百年前的追问,居然能这么精准地戳中咱们现在的心窝子。你看那个自由又热烈的样子,哪还有半点“神坛”上的感觉? 五年的时间不算短了,剧组也不是一成不变的,听了大家的意见一直在改台词呢。今年演出节奏挺快的,节奏那叫一个流畅。最绝的是改编编剧查文浩,原本演新郎的演员身体不舒服,结果他临危受命直接顶上了。这哥们儿平时就对角色特别熟,上台一演气质那叫一个贴合,真是个意外惊喜。 这戏不光光演一个故事,查文浩导演脑洞可太大了。他从契诃夫的三幕独幕喜剧中挑了《蠢熊》《求婚》还有《婚礼》,然后还把《套中人》《捉弄》那些小说的元素给融进去了。他就把这些东西打碎重组,搞出了个虚实结合的“爱情多重宇宙”。舞台上像个万花筒似的,咱们坐在台下看这些人怎么谈恋爱、怎么吵架、怎么搞怪。 《蠢熊》里那种从讨厌到爱上的惊喜;《求婚》里吵得不可开交结果被爱情给打败的那个劲儿;《婚礼》里那个讽刺金钱至上的婚姻观……这种“交响乐”似的演出方式,一下子把三个爱情故事都给奏响了。你说爱情到底是啥?答案就在这三者的对话里。 你还记得那个总是穿黑衣戴墨镜、还怕这怕那的别里科夫吗?他要是在婚礼上突然冒出来,那场面绝对笑死个人。人家都在那儿欢呼祝福呢,就他一个人跟个机器似的在人群里走来走去。“不成体统”“不合礼不合宜”,他这些挑剔的话都被编成了说唱的调子,跟周围的热闹一对比,反差大得要命。最后他嘴里还念叨着“会出乱子的”,狼狈地逃走了。这个熟悉的老形象,用这么新潮的方式演出来,真的是太对味儿了。 从头到尾陪着咱们的音乐主题就是肖斯塔科维奇的《第二圆舞曲》。这首曲子那股子俄罗斯味儿特别浓,听起来华丽丽的,可底下又带着点淡淡的忧伤。这不就跟契诃夫写的那个世界一样吗?又悲又喜的。它就像是个翻译官一样,帮咱们把百年前的情感给翻译过来。 服装和布景也是很讲究的那种俄罗斯风格的现代化处理。看着像是以前的东西,但也用了现在的审美语汇去重新搭配了一下。咱们坐在那儿看着看着,就好像真的回到了一百多年前的俄国社会里了。 最后我想说,《恋爱吧!契诃夫》就是用青春的笔调去续写经典的故事。它也不急着告诉咱们答案是什么,就把那些痴男怨女都请上台来让他们吵吵、爱爱或者放下。最后再把那个永恒的问题轻轻地抛给咱们:爱情到底是啥?说不定你走进剧场看了之后啊,就能找到属于你自己的答案呢!