广外星力量,这个故事要从一个叫唐梦婷的湖南妹子说起。

广外星力量,这个故事要从一个叫唐梦婷的湖南妹子说起。她2020年进了广外,学的是翻译,以前读湖南省石门县第一中学。毕业后的打算也定了,她要参加2024届湖南省选调生。这一路走来,她经历了不少事儿,这段成长,其实就是另一种“翻译”。 当初唐梦婷怎么就选择了广外呢?她自己也说过,可能是因为这三点:广外的外国语言文学在软科排名全国第三,翻译专业在国内外也都挺牛的,这吸引力可不小。学院的老师又好又有经验,既有懂理论的学者,也有实战经验丰富的译界精英,这种“学者+译员”的组合,让教学既高屋建瓴又贴近实际。还有就是广外那种国际化的氛围,在多元文化的环境里泡着,视野和沟通能力自然就被培养出来了。 前几天学妹跟她聊天提到学校后街的椰子鸡店关门了。她一下子愣了神,心里那些“等下次回学校一定要再去吃一次”的念头,像断线的风筝一样掉下来。原来有些约定错过了就真的没机会了。她想起了大学时的一个遗憾:入学那年在演讲比赛上看到学长学姐自信的样子特别羡慕,心里想以后也要站在台上。可时间过得飞快,“以后”变成了“没有以后”。这种遗憾虽然没完成清单上的事,但也教会了她要抓住机会。 当然,广外给她的收获不仅仅是这些遗憾的领悟。她在这里不仅学到了系统的知识和处世方法。大三时去广交会实习那阵子从胆怯变得能独当一面,那简直就是个成人礼。她以前以为毕业后不做外语工作就跟母校没什么关系了。直到前不久单位组织外语服务队找到她去接待世界摄影大赛的外宾时,她才发现广外给她留下的底色一直都在。 最后她给学弟学妹们提了个醒:千万别总想着“下次一定”,得变成“现在就做”。想去食堂尝尝菜、想参加竞赛、想加社团,别总在想象里停滞不前。珍惜在广外试错的机会吧。跨专业选修、参加项目都是在拓展未来的可能。更重要的是把在这儿学到的知识和视野变成看世界的窗口。无论以后去了哪里,广外赋予的跨文化理解能力和独立思考能力都会是最独特的底色。