中德文化交流再添新篇 德国外交官深度体验杭州铜雕非遗魅力

问题:在复杂多变的国际环境下,如何持续夯实中德关系的社会基础、通过人文交流增进相互理解,成为各方关注的议题。2月25日,在默茨访华并将到访杭州前夕,德国外交官一行6人来到杭州清河坊历史街区的浙江朱炳仁铜雕艺术博物馆(江南铜屋)参观交流。以铜为媒的交流,成为观察中德人文互动的一扇窗口。 原因:人文交流的韧性,往往来自可近距离体验的日常场景与稳定的公共文化供给。江南铜屋以铜雕建筑和熔铜艺术作品为特色,长期面向公众开放,集展示、传播与研学于一体。来宾现场观摩雷峰塔铜建模型、熔铜作品等,对传统工艺与当代审美的结合表现出浓厚兴趣。清河坊作为杭州重要的历史文化街区,兼具城市记忆与文旅消费场景,也为外国来访者理解中国的城市肌理与民间技艺提供了便利。 影响:以非遗为载体的交流,更容易跨越语言与文化差异,形成直观共鸣。参观过程中,朱炳仁介绍了熔铜工艺在当代语境中的探索,并回顾其2018年在柏林中国文化中心举办对应的展览的经历。该展览以代表性作品呈现中国铜雕技艺的当代活力,吸引了当地公众关注。多位德国外交官表示,此次在杭州近距离观摩,让他们对中国非遗“如何传承、如何创新”有了更具体的认识。活动中双方互赠纪念礼品,在礼节互动中传递友好,也体现出民间交往在国家关系中的积极作用。 对策:推动中德人文交流走深走实,需要从“展一次、看一次”向“常态化、机制化、可参与”转变。一是提升公共文化空间的国际友好度,通过多语种导览、主题讲解和互动体验,让外国受众看得懂、愿意学、乐于分享;二是以项目化合作扩大覆盖面,推动博物馆、艺术机构、学校与城市文化部门联动,围绕展览互换、青年研学、工匠驻留等打造稳定合作链条;三是推动非遗与现代生活衔接,支持文创产品、城市礼物、节庆活动等多场景呈现,让文化交流从“艺术欣赏”延伸到“日常使用”,带动更广泛的社会参与。 前景:近年来,江南铜屋持续开展对外交流,既接待国际团组,也吸引海外青少年到馆体验。此外,中国传统工艺通过展览、文创与节庆合作等方式进入欧洲公众视野,显示出以文化促沟通的现实需求与合作空间。受访人士认为,面向未来,中德在文化遗产保护、工艺教育、创意产业与城市更新等领域互补性较强。以非遗为桥梁开展务实合作,有望在更大范围内凝聚共识,为双边关系提供更持久、更温和的动力。

文化交流是跨越国界的沟通方式。江南铜屋的这次访问虽只是中德文化互动中的一个片段,却展现了非遗在跨文化理解中的独特价值。在全球不确定性上升的背景下,通过艺术与传统工艺的共同欣赏,两国民众更容易找到共识与共鸣。以朱炳仁为代表的中国工艺美术从业者,也在以持续的创作与交流,呈现中华文明的开放与活力,为国际文化沟通贡献力量。