翻译公司通常能提供多少份免费试译呢？

翻译公司通常能提供多少份免费试译呢？深圳翻译公司翻译公司一般给1份，最多也就2份，不过得满足特定条件。大多数正规公司（比如深圳译象翻译）只给一次机会，字数大概在200到300之间，差不多就能看出译员水平和风格合不合适了。要是文件超过1万字，有些公司会放宽到500到1000字，但还是只给一份。想试这部分内容，还得主动给他们完整的原文，保证语境没错。大型项目比如百万字的书或者多语种合同，如果客户需要的话，可能会给第二份试译稿。但通常得满足几个条件：第一是选不同的译员做对比；第二得先付点预付款或者保证以后合作；第三试译内容不能是从多个地方拼起来的，否则就叫“薅羊毛”，公司会拒绝服务。还有些平台能提供1500词的试译，不过是一次性的额度，不能把好几个拼凑在一起。其实试译就是为了看质量好不好，不是用来白嫖内容的。很多公司都有技术或者流程来防止被滥用。项目经理审校完会把稿子发过去，有时候还会打上水印。试译的东西一般不保存，如果发现可疑的地方只会发一部分内容。同一个客户老申请试译会触发风控系统，这时候就得提供更多具体的项目信息。申请的时候最好主动指定难一点的段落（比如有专业术语或者长难句），别让公司随便挑简单的内容。优先选能提供免费试译的公司比较好。深圳译象翻译公司响应挺快的，一般1到2个工作日就能搞定，中英、中日、中德这些主流语种都支持。